Když má matčin bratranec dceru, v jakém je jeho dcera se mnou v příbuzenském vztahu?

Je to tzv. vlastnice.

„vlastnice, střínice – dcera otcova či matčina bratrance nebo sestřenice, stříně, dnes sestřenice z druhého kolene,“

https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Seznam_%C4%8Dle­n%C5%AF_rodiny

Mohl jste mít odpověď hned – viz archiv

https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/kdo-je-pro-mne-syn-matcine-sestrenice

https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/je-dcera-bratrance-meho-otce-opravdu-moje-sestrenice

"Jde o příbuzné z dalšího kolena. Tedy druhá sestřenice, druhý bratranec.

V některých oblastech se užívá pojem vlastní,/vlastnice, ale je to oblastní výraz, který vychází ze zcela jiného základu.

Proč vlastník/vlastnice?

Slovo vlastní znamenalo totiž původně to, co patřilo pod něčí vládu, k něčí „vlasti“. Vlastní a vlastníci pak mohli být poddaní jednoho pána, krajané z jedné „dědiny“, ale i příbuzní rodem. Ve staré češtině tak byl vlastník přímo i vlastní bratr."

Upravil/a: annas

Sestřenice z druhého kolene, druhá sestřenice.

Nech si na ní zajít chuť. Najdi si jinou.

příbuzný