Existuje český text k Marseillaise?

Český text Marseillaisy, který se liší od překladu na Wiki.

„Ať krev nečistá naplní brázdy našich polí. Nejznámější hymna světa budí kontroverze už 225 let“

Klikněte asi uprostřed textu na nápis „Fakta Český text Marseillaisy“ pod nadpisem „Nejslavnější hymny světa“

„Vzhůru, děti vlasti,
den slávy nadešel!
Proti nám tyranie
zvedá svůj krvavý prapor!
zvedá svůj krvavý prapor!
Slyšíte v našem kraji
řev divokých vojáků?
Přicházejí vraždit naše děti,
naše ženy v naší náruči!
atd. “

https://ct24.ces­katelevize.cz/ve­da/2099987-krev-necista-naplni-brazdy-nasich-poli-nejznamejsi-hymna-sveta-budi-kontroverze-uz-225

Upravil/a: annas

Nechápu, není překlad českým textem?

Jaký jiný český text myslíte, nějakou parodii na Marseillaisu nebo nějakou „vlastní českou Marseillaisu ?”

… a nebo tenhle komunistický: https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Internacion%C3%A1la_(­p%C3%ADse%C5%88)

Ve škole v šedesátých letech jsme měli na češtinu a zpěv paní učitelku Šimkovou. Byla přísná, ale když nám zahrála Marseillaise na klavír a pak nám rozdala text, věděla jsem, že se ji naučím. Vzala mne za srdíčko:
„Hle dítky vlasti vzhůru šíje neb slávy den nám nastal již. Hle, zde proti nám tyranie, prapor Krev zde plá, vztyčen výš. Prapor Krev zde plá, vztyčen výš. A v duchu nám z dálky sem letí bouř vojska, jež řádí teď tam. Již k ránu vniknou také k nám, jdouce bít nám ženy i děti…
Nuž k vládě tasme zbraň! V boj táhni, kdo jsi muž! Jen dál, jen dál, bídáků krev nám k vláze vlasti služ!“

Další sloky neznám, ale kdyby byly, ozvěte se, znalci!!! Ve výše uvedeném textu mohou být školácké chyby, píši po paměti. Občas si ji broukám, když jsem doma sama nebo po půlnoci ve sprše.

Upravil/a: janka174