Co to znamená, když podnikatel podniká na vlastní účet?

Že to nedělá na účet někoho jiného (to by bylo zprostředkování). Vlastní účet znamená, že povinný ze smlouvy je jen dotyčný podnikatel.

Možná ti pomůže přirovnání: „pobavit se na cizí účet“ – ten, komu se směješ, je někdo jiný. Pobavit se na svůj účet by znamenalo, že ten, komu se směješ, jsi ty.

Stejně je to s podnikáním. Podnikat na vlastní účet = pracovat pro sebe (ale taky za práci sám odpovídat), pracovat na cizí účet = pracovat pro někoho jiného.

Že své podnikatelské aktivity financuje sám.