Co to znamená, když se řekne: „Mám toho ptáka na háku“?

Ptáka na háku může mít kočka i pes, když je někde pták v jejich blízkosti, kočka ho touží lapit a pes prohnat.

Takže obě zvířata mají ptáka pod kontrolou.
–
Pokud to bylo v některém časopise, je třeba znát kontext. I Petr může někde číhat na ptáka, který mu krade slepice, nebo se dívá, zda pomáhají háky pro holubům.

Takže má všechno po kontrolou.

Je i jiný význam – nezáleží mně na tom, je mně to jedno.

http://www.vyznam-slova.com/m%C3%AD­t%20na%20h%C3%A1ku

Upravil/a: annas

Když má někdo něco na háku, je mu to „něco“ jedno.

Popravdě nevím, ale zní to DOST bolestivě! ;) :)