Avatar uživatele
libin99

jak by jste přeložili výraz ,,post sovereign governance?´´ díky

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 0 před 4253 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
quentos

chtělo by to kontext. Sovereign totiž není jen (politicky) suverénní, ale taky panovnický, královský.
Mohlo by to tedy být „způsob vlády (tedy možná lépe: státní zřízení) nastolený (nastolené) po skončení monarchie“.

Hais J., Hodek K. : „Velký anglicko-český a česko-anglický slovník“, Leda Praha 2006

0 Nominace Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce