Pro mě nepojmenovatelné. Předmět i pocit, logo atd. jde určitě pojmenovat, ale podaří se jen někomu, kdo má fantazii, využije podobnosti, metafory, metonymii, synekdochu atd.
Když neexistuje pojmenování, tak je přece nemohu ani vyslovit, jak píšeš Disraeli. . Nevyslovitelné má jiný význam než nepojmenovatelné či bez názvu. Vyslovitelné pro někoho či nevyslovitelné pro jiné Jsou např. jazykolamy,. Mnozí mají s výslovností potíže, – např. strč prst skrz krk.
Když něco nemá jméno, nemohu je vyslovit.
https://cestina20.cz/ . V tomto odkazu najdete novotvary, které lidé vymysleli na základě asociací. Např. výmočné, myšmapa. a další.
Co existuje, dá se nějak pojmenovat opisem, i když název vymyslí někdo jiný než vy nebo třeba já,. Hůř se pojmenovávají pocity, vlastnosti, stavy, děje, tedy to, co je ve své podstatě nehmotné. = abstraktní jevy. Čeština má mnoho synonym, je mnohomluvná na jedné starně, na druhé straně svými homonymy pak úspoorná.
Upravil/a: annas
4Kdo udělil odpovědi palec? Odpovědi.cz, vagra, Drap, Disraeli
před 877 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Tak třeba:
1.Něco
2.Cosi
3.Nepojmenovatné
4.Nepojmenované
🙂
1Kdo udělil odpovědi palec? Odpovědi.cz
před 877 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
V angličitně by pro to bylo asi slovo „ineffability“. Což by se dalo
popsat jako věc, zážitek, či situace, která nejde vyjádřit slovy. Nelze
(věrně) popsat.
Příliš velké, neuchopitelné (např. pro člověka nepochopitelné,
nepředstavitelné), příliš abstraktní (umění a podobně), zakládající
spíše na dojmech, pocitech, určitých hnutíc mysli a podobně. Základá to
na tom, že NĚCO nelze zredukovat do pouhých slov, vět, neexistují na to
vhodná slova/pojmenování, vlastnosti/charakteristiky. Např. taky láska,
či spíše pocit lásky/zamilovanosti.
Do češtiny by to bylo přeloženo asi jako „nevýslovnost“. Nelze to
vyslovit/vyjádřit.
U nás to nedává moc smysl, ale používá se to. když chceme přiblíž
(nebo zveličit) nějakou situace, napříkald, že to byl nevýslovný
děs/hrůza. Někdo měl třeba takový strach, že se to nedá slovy popsat,
tak jen řekne, že měl nevýslovných strach.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ineffability
https://en.wikipedia.org/wiki/Atopy_(philosophy)
Upravil/a: Disraeli
1Kdo udělil odpovědi palec? Odpovědi.cz
před 877 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Neuchopitelné, nepopsatelné, nepojmenovatelné.
Objekt, jev, entita.
Pokud existující slova nestačí, je nutné vytvořit nějaký neologismus.
0
před 877 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Smysl definování je, že něco popíšeš respektive odborně a přesně vysvětlíš – a to většinou více slovy. Nelze moc definovat jedním slovem.
I každé slovo (tj. pojem) má svou definici (svůj význam/smysl a jeho
vysvětlení pomocí dalších slov). Proto „znalost slov vede ke znalosti
věci“. Rozumět slovům, znamená chápat jejich význam a to co obsahují
(jedno slovo toho zahrnuje mnohem víc, jeho obsažený smysl je mnohem
větší. Slova jsou symboly/znaky a jeden znak/slovo v sobě vždy obsahuje
několik dalších slov, které určují, co znamená, jaký má význam).
Něco jiného jsou třeba synonyma, slova se stejným, či podobným významem.
Ty jsou pochopitelně jednoslovná.
U cizích (a poddobných) slov může být jakousi definicí i synonymum, protože ti přiblíží neznámé slovo (a jeho význam) běžným slovem . tobě známým. Ale i tak to není vyloženě definice…
annas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2638 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1356 | |
led | 1349 | |
aliendrone | 1172 | |
zjentek | 1066 | |
Kelt | 1006 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |