Jak „odpedeefkovat“ soubor? Respektive jak udelat, abych mohla psat do souboru ulozenem ve formatu PDF?

Pokud chceš pracovat (upravovat) stávající dokument PDF, potom si pořiď Adobe Reader v plné verzi (www.adobe.com). Cenovka Tě asi odradí.

Pokud Ti stačí pracovas s obsahem bez nutnosti zachování fontů, obrázků a formátování, potom si text ulož do textového formátu. Jde to přímo z Adobe Reader ve verzi zdarma, tedy pokud nějaký inteligentní človíček neuložil texty jako obrázky a ty potom nešoupl do PDF souboru.

Použij Adobe Creator.

Je potřeba použít některý propgram pro převod dokumentu
z formátu PDF do editovatelného formátu (DOC, ODT, RTF, …)
a teprve výsledek upravovat příslušným programem.

Konkrétní program neporadím. Je jich více, výsledky převodu jsou různě úspěšné (někdy se dokument úplně rozhodí, jindy program nezvládne češtinu, …) Chce to trpělivost a zkoušet.

Další možností vyzkoušet různé webové převaděče, OCR služby, …

Málokdy je ale výsledek uspokojivý.

—
Lepší je si původní dokument zálohovat pro případné budoucí úpravy
v editovatelném formátu.

file save as text