Avatar uživatele
pedol

Jak to cítíte: „strašně“ versus „velmi, moc, příliš, atd.“?

Proč např. lídři politických stran děkují stylem „Strašně vám děkujeme za vaše hlasy“. Vždyť „strašně“ je odvozeno od slova strach. Hloupá otázka, anebo je to prznění českého jazyka?

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? johana 56 před 2618 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

/
Příslovce strašně má převážně negativní význam.

?ůžete zjistit v odkazu
http://priruc­ka.ujc.cas.cz/?slo­vo=stra%C5%A1n%C4%9B

Ale zistíte, že se používá nejen v záporném významu, ale expresívně, hovorově i kladně – strašné děkujeme = hodně, nesmírně děkujeme Synonyma jste uvedl.

Shrnutí:

1.strašně jako zápor – vzbuzujúci strach – děsně;
strašně nepříjemné – velmi, moc, příliš.

2. hovor. expr. – stejný význam, ale kladný.

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
quentos

Taky se celkem běžně říká „strašně se těšit“ – to taky není logický?
Je to pořád logičtější než napsat „anebo“ jako dvě slova.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek