Jak vysvětlíte 24. epizodu 2. série Dr.House?

Můj názor na tento díl je takový:
Chlápek střelí dvakrát House a mi po zbytek dílu vidíme to co se odehrává v Housově hlavě. Na konci dílu vezou čerstvě postřeleného House na sál. To znamená, že všechno co se odehrálo byl přelud z šoku? Všechno byl prostě přelud mezitím co House posbírali a převáželi ho?
Doplňuji:
Tak už nic. Našla jsem oficiální vysvětlení,že můj názor byl správný a byly to post-traumatické halucinace.