Jakou dobu si mohou banky na bankovní převod mezi dvěma bankami v ČR?

Kdy jsi provedl převod? Těžko ti říct bez tohoto údaje.

stále se jedná o tři pracovní dny. Pokud jste platbu provedl v úterý večer a prodejce umí počítat, jue mu jasné, že to přijde v pondělí (v pátek pracovní den nebyl).

Ty tři pracovní dny jsou pravda. Úterý večer není moc přesný údaj, viz podmínky pro přímé bankovnictví KB:
Pro určení data splatnosti Příkazů k úhradě v Kč nebo Příkazů k úhradě v cizí měně, pokud se nejedná o Příkazy s dopřednou splatností, platí následující pravidla:
Při zadání Příkazu v Obchodní den do 20:30 hodin je datum splatnosti Příkazu shodné s datem jeho zadání.
ƒ Při zadání Příkazu v Obchodní den po 20:30hodin je datum splatnosti Příkazu shodné s datem následujícího Obchodního dne.
ƒ Při zadání Příkazu mimo Obchodní den je datum splatnosti Příkazu shodné s datem následujícího Obchodního dne.
Předpokládám, že platba byla podávána přes internet. Pokud jindy chodí platby dříve, je to proto, že to systém většinou umožňuje, banky mají v podmínkách 3 dny, aby se jistily pro případ přetížení systémů, což je o vánocích pravděpodobné.