Je možné, aby na španělské stránce byl český, respektive slovenský výraz?
Schválně posílám odkaz. Je to z kurzu baskičtiny (euskara) ve
španělštině.
http://servicios.elcorreo.com/euskera/paginas/gaixo/67.htm
a klikejte myší na šipku vpravo, až se dostanete na číslo 70, potom
posuňte dolů až pod nápis Aurkespena / Presentación
A v políčku je napsané „Obrázok“.
Jak se tam mohl dostat slovenský výraz? Děkuji.
Pokud tam někdo objeví něco jiného, dejte vědět.
Je to sice jazyková záležitost, ale dávám to do otázek věnovaných
počítači.
| Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? Cenobita před 2973 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejlepší odpověď
Já to tam sice nemám, ale vím, co máte na mysli, protože tu situaci jsem už zažil. Možné je to proto, že ta informace nepochází od tvůrců dané stránky, nýbrž z Vašeho prohlížeče. Prohlížeč tím zkráceně říká „tam je ňákej vobrázek, ale z ňákýho důvodu ho nemůžu nebo nechci zvobrazit.“
| 0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Nejspíš je to dáno tím, že se obrázek nenačetl a tvůj prohlížeč nahrazuje nenačtený obrázek slovenským textem „Obrázek“, v anglickém to bude slovem „image“ nebo „picture“ atd. Jde o HTML funkci obrázku alt nebo title.
Nesouvisí to s tím, že by Španělé použili slovo Obrázok.
| 0 Nominace Nahlásit |
Souhlasím s uživateli Quentos a Cenobita.
Nejde o text stránky, ale o funkci prohlížeče a hypertextového jazyka (HTML).
Kdyby byl autor stránek/webu zadal atribut „alt“ nebo „title“,
zobrazil by
se Vám místo slova „obrázok“ (které doplnil prohlížeč)
název nebo popis (podle toho, co by autor do atributu uvedl) obrázku.
|
0
před 2972 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek| Bedy | 1528 | |
| Michal Kole | 1199 | |
| led | 1156 | |
| Hlada | 1131 | |
| mosoj | 1124 | |
| gecco | 904 | |
| www | 828 | |
| badisko | 817 | |
| cochee | 814 | |
| Dochy | 725 |
Kategorie otázek
| Software |
| Hardware |
| Internet |
| Programování a webdesign |
| Sítě |
| Bezpečnost |
| Ostatní počítače a internet |