KURVA. Takové – zvukomalebné. To slovo,ten pojem má spoustu
významů,je vždy po ruce,leccos vystihuje a někdy je to úleva,použít
ho.
Jak,odkud se vzalo a kolik má vy-použití?
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Zajímavá 5Pro koho je otázka zajímavá? annas, quentos, Dmitrij, flodur, iceT před 5224 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
"Kurva – vulg. 1. prostitutka, event. žena často střídající
partnery (žijící sexuálně promiskuitním životem), běhna.
To jsem si vzal pěknou děvku! To jsem si vzal pěknou kurvu! (B.Hrabal) –
…a já pane jsem brečel nad tím vším jako stará kurva… (K.Čapek)
2. nadávka, označení ženy, dnes možná častěji i muževyjadřující silnou nesympatii. A na tyhle kurvy v civilu makáme… (J.Škvorecký)
3. zaklení. Kurva, Juraji, neser boha! (J.Škvorecký) ***
Vulgární význam slova je velmi starý, vzniklo zkrácenám ze stč. kur(opt)va slepuce od kur běhavý pták (srov. běhna, koroptvička), stejně tak i v polštině; odvozování od lat. curva křivka je velmi rozšířené, ale chybné, žertem tuto asociaci uvádí již pol. renesanční básník Jan Kochanowski (1530 až 1584) v epigramu o matematikovi: Přeměřil moře, země, celý svět, východ i západ slunce vypočet, rozumí větrům, všecko vydumá, neví je to, že doma kurvu má (přel. Erich Sojka); obě slova ovšem mají společný indoevropský kmen kur s významem běhat; kromě slovanských jazyků se slovo běžně užívá v maďarštině, někdy ve spojení kurva anyádat (anya matka); Eisner cituje tradiční výklad z něm. Hure děvka, resp. ze starého tvaru huore (tam z řečtiny), ve staré češtině prý býval tvar hurva stejného významu; Machek tento výklad výslovně odmítal, Kluge (Etymologysches Wörterbuch der deutschen Sprache) naopak jako alternativní cituje Machkův názor (1951), že německé slovo může být slovanského původu."
Upravil/a: annas
0 Nominace Nahlásit |
http://nd03.jxs.cz/659/493/04f4c03036_54841924_o2.gif
Bubco, kurva se neříká :D
0 Nominace Nahlásit |
vzalo se od obecně slovanského „kur“ , tedy od slepic. Více viz
zdroj
Doplňuji:
Miroslav: jo, to jsem měl taky přesně na jazyku ;{))>
Zdroj: ografologii.blogspot.com/…/vyzkum-na-tema-vulgarismy-v-cr.html
Upravil/a: quentos
0 Nominace Nahlásit |
Asi neuvěříte,ale já nesnáším sprostá slova a musím být vytočená na maximum,aby mi šla sprostá slova vyslovit.Je pravda,že spíš,když bych chtěla nějakou ženštinu takto nazvat,tak spíš používám couru.
0 Nominace Nahlásit |
Jak jste přišla na to,většina z nás to slovo používá? Není to mírně řečeno drzé?
0
před 5224 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Pro Annas: druhý klobouk dolů.
annas | 5913 | |
Drap | 4652 | |
led | 3008 | |
Kepler | 2836 | |
marci1 | 2243 | |
zjentek | 1663 | |
ivzez | 1445 | |
aliendrone | 1427 | |
quentos | 1424 | |
elkon | 1337 |
Divadlo |
Etiketa |
Kulturní akce |
Literatura |
Náboženství |
Ostatní kultura a společnost |
Historie |