Odpovědi
Tady ne ?
Doplňuji:
Vůbec nejde o odborníky, ale o školství a styl života. Ani dnešní
odborníci se neumí vyjadřovat.
Upravil/a: mosoj
|
0
před 3777 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
To mosoj: to jsem už konstatovala někooikrát; ale tady nejsou odborníci,
jako by měli být v mediích, kam už jsem taky psala, ale …
Doplňuji:
Také marně upozorňuji na chybnou výslovnost cizích slov a délek
latinských samohlásek – hrách na zeď!
Upravil/a: talka
|
0
před 3777 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Taky jsem si všiml, že to u některých společností nejspíš dělá vrátný tak, že něco přepíše z levného tv magazínu. V některých případech to asi za vrátného dělá automaticky nějaký počítač. Zjevně je snad nad finanční nebo organizační možnosti některých stanic pověřit touto duševně náročnou prací někoho s natolik dostatečným základním vzděláním, aby zvládl:
- jazyk český
- alespoň přepsat cizojazyčné názvy
- stručně vyjádřit žánr a základní zápletku filmu nebo téma pořadu
- neprozrazovat předem obsah hraného filmu, zvláště pak dílu seriálu, do detailu a na několik stránek.
- uvést u reprízovaných rozhovorů, publicistických pořadů a naučných filmů z oborů, v nichž mezitím došlo k novým objevům, datum vzniku.
Co naplat. Nejsou ani peníze ani lidi.
Nebo že bych byl natolik rozmazlený hnidopišský náročný divák … ?
|
0
před 3777 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
talka,
„odborníci, jako by měli být v mediích“ sú aj tu. Ale sú tu aj
„odborníci, jako by neměli být v mediích“ a dávajú odborné mediálne
rady. Kde je pravda? …asi vo hviezdách…
mosoj,
máte pravdu, súčasní odborníci, žiaľ, aj mediálni, sa zamerali hlavne na
svoju odbornosť a akosi pozabudli na vyjadrovanie sa vo vlastnom jazyku.