Mňága a Žďorp
Morčata na útěku
Xindl X
Mydy Rabycad
Komunální odpad
Ahmed má hlad
Zeměžluč
Peneři strýčka Homeboye
3Kdo udělil odpovědi palec? Ametyst, Pepa25, Viktorie II.
před 905 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Horkýže Slíže je slovenská kapela.;-) Jinak počátkem 90 let jsem
zašel do prodejny hudebních CD a hledal kapelu,která nesla název,který zde
asi nemohu napsat,protože bych byl smazán.Tak jen naznačím,že kapela nesla
název něco jako zašité dámské přirození a už dávno nehrají.Když se
mne prodavačka zeptala co sháním,raději jsem odešel.;-)
Jinak mnoho českých kapel má zvláštní názvy.Je to dané asi naším pro
cizince těžko pochopitelným smyslem pro humor a jazykem.
Upravil/a: anonym
2Kdo udělil odpovědi palec? Emefej, Viktorie II.
před 906 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Horkýže slíže=tůdle nudle. 🙂
Slovo „horkýže“ znamená ve slovenštině „kdepak, kdeže“ a
„slíže“ jsou „nudle“, třeba nudle v polévce. Do češtiny bychom
název zřejmě nepřeložili jako „Kdepak nudle“, ale pokusili bychom se
jej zrýmovat a získali bychom frazém „tůdle nudle“ (jak ostatně
přeložil do češtiny název kapely i jeden z jejích členů). Název
Horkýže slíže vymyslel bubeník kapely na cestě z hospody.
A co tak třeba kapela"Umbrtka"? 🙂
https://cs.wikipedia.org/wiki/Umbrtka#cite_note-1
UMBRTKA-Temný přízrak plzeňských stok.
http://metalopolis.net/Articles/723/UMBRTKA-Temny-prizrak-plzenskych-stok-(rozhovor-s-tvurci-projektu)/
2Kdo udělil odpovědi palec? anonym, Viktorie II.
před 905 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Každá skupina má název, který je pro ostatní divný. Třeba Rolling stones – valící se kameny, The Beatles – Brouci a podobně. Prostě si kapela dala název, má své fanoušky, tak co řešíš. Pokud hrají dobře, tak si najdou své posluchače a jak se jmenují, je to poslední, co mne zajímá.
0
před 905 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Já bych řekl, že Horkýže slíže není česká kapela. Ze studentských let si pamatuji pardubickou kapelu Betonové sperma.
0
před 905 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek