Lze nějakou rybí šupinu používat jako trsátko?

Zřejmě ne, možná jen snad krátkodobě.

Ne, na to jsou rybí šupiny moc měkké. Ale možná by se hodila nějaká z pancéřové ryby z doby před 120 000 000 let. https://www.na­tional-geographic.cz/di­nosauri/smrti­ci-sevreni-ktere-trvalo-120-milionu-let-pancerovana-ryba-napadla-dinosaura.html?pho­to=1

V přeneseném slova smyslu.

„Souvisí se skupinou SKA – Pra Šupina.
Nejprve si řekněme, co znamená výraz "Ska – Pra Šupina“. Dobové anály na tuto otázku neumí spolehlivě odpovědět; jazykový rozbor poukazuje na součást kapřího těla – jednoduše, jen tak, samozvaně a samofunkčně. Avšak tento v běžném životě správný a logický úsudek vyvrací pověst, kterou si pamatují jen bájní zakladatelé. V časech, kdy ještě neexistoval oficiální název skupiny, si jakýsi kamarád při jakési příležitosti zkolený čímsi všiml na podlaze v něčí garáži drobného, napolo plesnivého předmětu, který známe pod názvem trsátko. Podržel jej překvapeně proti světlu a prohlásil zlomovou větu: „Ale vždyť to je nějaká z kapra šupina“ . Oči zainteresovaných se střetly, nebylo třeba slov… S klidem tedy můžeme formulaci Ska – Pra Šupina překládat též jako neznámé trsátko. Stalo se tak v roce 1994. atd.".

http://www.ceske-ska.estranky.cz/clan­ky/ceske-ska/ska--pra-supina.html