Kdysi mně kamarádka napsala do památníku:
Česky mluv a česky zpívej, že jsi Češka nezapírej, Čechy, že jsou domov tvůj, na to vždy jen pamatuj.
Jsem Češka, i když z Moravy,. v rodné obci jsem mluvila hanáckým nářečím..Ale s neutrálním jazykem jsem neměla problémy.
Nejen v rámci studia mě zajímala historickásmluvnice, staroslověnština a jejich srovnávání se současností.
Mám ráda rodný jazyk, bohužel se mně často nelíbí množství
anglicismů, které nejsou vždy nutné. Jazyk je živý, potřebuje slova
k vyjádření nové skutečnosti, některá se nedá přesně česky
vyjádřit. V pořádku.
Na jedné straně intelektualizace jazyka x jeho demokratizaci.
Vadí mně ale anglický slovosled, který někdy rve uši a mění význam – vznikají falešné syntaktické dvojice. Vidím to často u formulace otázek nejen u jednoho uživatele.
Upravil/a: annas
6Kdo udělil odpovědi palec? Odpovědi.cz, Drap, Mc Merkurion, independent, aliendrone, Edison
před 1779 dny
|
1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?vagra Nahlásit |
… ano, ale začíná být ohrožený druh: samý anglicismy, nepoužívání háčků a čárek, škoda mluvit …
0 Nominace Nahlásit |
Ano, ale v Československu bolo veľa „multinárodných“ rodín. Tie sú
aj v súčasných samostatných štátoch bývalého Československa.
Tak ktorý jazyk v takejto rodine považujete za rodný napríklad
v česko-slovenskej rodine? Mám 2 rodné jazyky, alebo len jeden?
Ale koľkí vravia o láske k rodnej reči a používajú pri tom cudzí
nerodný jazyk, alebo spotvoreninu rodného jazyka, či dokonca akési
skratky.
Upravil/a: led
4Kdo udělil odpovědi palec? Odpovědi.cz, vagra, aliendrone, Edison
před 1779 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Ano, jenže už vymírá. Vlastně slezské nářeči „po našymu“ není jazyk, protože nemá psanou podobu. Ale po valašsky je to taky fajn.
2Kdo udělil odpovědi palec? aliendrone, Edison
před 1780 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Mám. Jen kdyby se dobytek více „držel za zuby“, to bych měl všechno MNOHEM jednodušší. ;) :D :D
0 Nominace Nahlásit |
Ano. Až tak, že mě bijí do očí pravopisné chyby.V poslední době i lenost lidí přemýšlet nad shodou přísudku s podmětem: klidně napíší " Ženy nakupovali" ( slovenské měkke „i“ 🙂
0 Nominace Nahlásit |
Mám rád oba svý jazyky. Rodný a ten druhej tak, jak mi narostl! D;
1Kdo udělil odpovědi palec? aliendrone
před 1779 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Což o to, jsem na něj zvyklý. Také nabízí spoustu možností, které
jinde třeba nemají. Přesto babylónské rozdělení jazyků chápu jako nemoc
lidstva. Vždyť jedním z Božích darů Ducha o Letnicích byl dar jazyků.
Že lid rozuměl i řeči cizinců. Bohužel to trvalo jen krátce. V takové
situaci kvůli učení a překladu nejsem fanda přílišné složitosti
jazyků. Jó, kdyby byl jen jeden společný jazyk, pak ať je třeba
složitější.
Jinak se mi foneticky líbí i různé jiné jazyky vč. čínštiny, ale učit
bych se ji teda nechtěl.
0 Nominace Nahlásit |
Mám rád svůj rodný jazyk a proto se učím jiné jazyky, abych si to uvědomil.
0 Nominace Nahlásit |
Led, ptám se na to, co vy a váš rodný jazyk. V mé otázce je to, co já považuji za svůj rodný jazyk irelevantní. 😉
Ak by som ich nemala rada, asi by moje príspevky boli rovnako jazykovo spotvorené ako mnohé na tejto stránke.
annas | 5913 | |
Drap | 4652 | |
led | 3008 | |
Kepler | 2836 | |
marci1 | 2243 | |
zjentek | 1663 | |
ivzez | 1445 | |
aliendrone | 1427 | |
quentos | 1424 | |
elkon | 1337 |
Divadlo |
Etiketa |
Kulturní akce |
Literatura |
Náboženství |
Ostatní kultura a společnost |
Historie |