Avatar uživatele
jungle-be

Může být ve formálním dopise citace s hovorovou češtinou ?

Zajímavá 0 před 2787 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
Alesh

no, jasný… budeš psát např. stížnost na manželku, pak napíšeš např.:
Následně mě manželka počastovala i několik nevybíravými větami, cituji: „Ty pitomej idiote, kdybych si, já kráva, radši tenkrát vzala toho Lojzu od vedle, jakej jsem mohl mít krásnej živoj. Auto má, pěknej plat…“.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Kepler

Pokud je zřejmé, že jde o citaci, tak to MUSÍ být v původním znění. To by se třeba takový Werich ani nedal citovat.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek