Na který Windows by jste mi doporučily přeinstalovat z Windows XP?

WinXP…
Je to jediný systém, u něhož máš odzkoušeno, že na počítači funguje…
U novějších (i starších) verzí Win by sis to musel prověřit (zejména ovladače).
___
Ale – hele – jak se tak ptáš – nechceš celé to řešení nechat na někom, kdo ví – ´vocogo´?
😉

Pokud tvůj PC splňuje požadavky (ve zdroji), pak bych zvolil Win 7. Jestliže je ale nesplňuje, provedl bych reinstal XP, nebo PC svěřil zkušenějšímu, ať mne problémů zbaví.
Zkušenost

Zdroj: windows.micro­soft.com/cs-cz/windows7/pro­ducts/system-requirements

Doporučuji Windows 7. Ačkoli nejsou W8 tak špatné, jak se všude píše, W7 je takové vylepšené XP :)

Záleží na tom jaký máš počítač. Jestli máš starší, tak by ti ani nové verze nemuseli jít.
Pokud jsi s XP spokojený, tak přeinstaluj je, ale sežeň si to od někoho jiného :). Vista by taky nemusela být špatná na starším PC. Jinak na modernější doporučují W7 nebo W8, ale pokud nemáš dotykový displej, tak jsou osmičky docela na nic ;).

Doporučuji Windows 7, tady si zkontroluj zda mašina postačuje – hned ti napíše co je/není potřeba http://www.mi­crosoft.com/cs-cz/download/de­tails.aspx?id=20

Buď zůstaň na Windows XP, které 100% na Tvém počítači běží, nebo přejdi na Linux (www.ubuntu.cz). Je v češtině a je zdarma (legálně). Za každou jinou verzi Windows budeš platit.