Deformuje, ale ne tak moc. Na snímku je zdeformovaná v důsledku toho, jak funguje štěrbinová uzávěrka fotoaparátu.

Jen částečně. Na okrajích listu je daleko vyšší vztlaková síla. Ale jinak to má na svědomí kamera. Všiml jsem si, že i v záběrech z letadla mají listy vrtule někdy tvar jako šavle.

Chyba, nebo spíše vlastnost, fotoaparátu. Jak píše dubraro.
Vysvětleno např. na
http://mental­floss.com/arti­cle/27557/weird-camera-effects

(i s vysvětlující animací)

Na základě Klaprothovi poznámky (dík) jsem byl donucen ověřit své znalosti a musím (nerad) přehodnotit tu štěrbinovou uzávěrku.
Takže odvolávám: „Jen se mi nelíbí pojem "štěrbinová uzávěrka“ protože v tomto případě jde téměř jistě o elektronickou (technická poznámka, bez vlivu na efekt)"
Omlouvám se Dubrarovi za kritiku a příp. dalším, které jsem zmátl. Jev může mít na svědomí pravděpodobně jak mechanická štěrbinová uzávěrka tak elektronická.

Upravil/a: Dochy

Částečně ano, i křídlo letadla se při letu prohýbá.

Dochy > ty podle fotky dovedeš určit typ závěrky? Jsi génius.