Diskuze:
napište první příspěvek
Odpovědi
musím kolegy poopravit, v tomto kontextu je „nope“ jednoznačně užito jako hovorové synonymum záporky „no“. Přeloží se to tedy zcela jednoznačně jako „pfff né“, přičemž to pfff plní funkci citoslovce, ať již vydechnutí či vyjádření odporu
|
1Kdo udělil odpovědi palec? anonym
před 4450 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
pfff-citoslovce ufrknutí
nope-lama, někdo, kdo něco neumí
takže něco v tom smyslu, že to dotyčný neumí a nemá tam co dělat
|
0
před 4450 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
pfff – to zn. pfé bez problému
nope – nemá problém http://www.zkratky.cz/NP/12331
|
0
před 4450 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Volný čas a hobby
- Jak vést trvale udržitelný život? (8 odpovědí)
- Běží čas ve snech pomaleji, nebo rychleji? (15 odpovědí)
- Splnili jste si v roce 2019 nějaký ze svých snů? (13 odpovědí)
- Už jste byli někdy svědky něčeho nadpřirozeného? (16 odpovědí)
- Zaujal vás některý citát natolik, že jste si ho vyvěsili na zeď v pracovně nebo kamkoliv jinam? (10 odpovědí)
Kvalitní odpovědi v: Volný čas a hobby
| Drap | 1488 | |
| annas | 1221 | |
| quentos | 983 | |
| led | 676 | |
| marci1 | 647 | |
| Kepler | 614 | |
| mosoj | 608 | |
| hanulka11 | 556 | |
| gecco | 433 | |
| iceT | 426 |
Kategorie otázek
| Hobby |
| Hry |
| Online hry |
| Hádanky a hlavolamy |
| Ostatní volný čas a hobby |