anonym

Počítačová hra zvaná Dear Esther je v Českém překladu „Drahá Ester“?

Lze to takto přeložit? Jde mi o význam názvu té hry. Zda-li se jedná o CZ jméno Ester či je to název něčeho jiného?

Zajímavá 1 před 2819 dny

Diskuze: napište první příspěvek

Nejlepší odpověď

gecco

Jo – je to Drahá Ester, „drahá“ je jasné a „Esther/Ester“ je ženou (zemřelou) hráče…
😉

2 před 2819 dny

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Zajímavé otázky v kategorii Volný čas a hobby

Náš týdenní výběr otázek

Kvalitní odpovědi v: Volný čas a hobby

Kategorie otázek