Avatar uživatele
anonym

Podobnost čistě náhodná ?!

LEN -in
STAL-in
PUT -in

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? annas, gagaga před 3948 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Náhoda neexistuje. V ruštině je přípona -in jednou ze zakončení jmen vedle – ov., ev apod.

Podobnost u prvních dvou je ta, že si zvolili pseudonym, který měl ukázat na jejich velikost a sílu.

Len-in si zvolil tento pseudonym podle řeky Leny navzdroy Volginovi (od Volhy).
Lena = velká řeka,, takže velký Lenin.

Stal-in – od oceli = silný jako ocel.

Put-in – původ tohoto příjmení se nepodařilo nikde zjistit. Není mezi ruskými jmény, je umělé vytvořené. Ale v angl. zdrojích je uvedené, že je vytvořené z příjmení Putyanin – klan ruských knížat. Jinak Putin svůj původ tají.

Další příjmení Jesenin, Gagarin, Jelcin atd.

https://www.go­ogle.com/sear­ch?q=%D0%9F%D1%80%D0%BE%­D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%­D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%­D0%B8%D0%B5+%D1%84%D0%B0­%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8­%D0%B9+%D0%A1%D1%82%D0%B­0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%2C+%­D0%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B8%­D0%BD%2C+%D0%95%D0%BB%D1­%8C%D1%86%D0%B8%D0%BD&oq­=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B­8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B­6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B­8%D0%B5+%D1%84%D0%B0%D0%­BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%­B9+%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0­%BB%D0%B8%D0%BD%2C+%D0%9­B%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B­D%2C+%D0%95%D0%BB%D1%8C%­D1%86%D0%B8%D0%BD&aq­s=chrome..69i57&sou­rceid=chrome&i­e=UTF-8

Upravil/a: annas

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?mosoj Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
www

V uvedeném příkladě ano, náhoda.
Ruských příjmení je s touto koncovkou více, třeba Ovečkin ti nic neříká? 😉

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Hamon

A co tato náhoda – z devíti poválečných prezidentů byli tři ve vězení a další nejméně dva by v normální společnosti měli ve vězení být.
Doplňuji:
Vypadlo mi slovíčko „našich“ (prezidentů).

Upravil/a: Hamon

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
arygnoc

je to bežná koncovka u ruských mien, ako aj napr. -ov.
ako napr u gréckych mien -ulos.

nič divného.

před 3948 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
anonym

www, ale Ovečkin ,tuším, patří do jiné kategorie!

před 3948 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek