Avatar uživatele
Krepy

Přijde Vám tohle fér?

Když někdo z českých zpěvaků, zpěvaček okopíruje melodii písně nějakého zahraničního zpěváka, zpěvačky, kapely a úplně změní klidně celý děj písničky a samozřejmě to dá do češtiny?
Pak je z toho hit jak prase a …

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? iceT, suaeda, briketka10 před 4209 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
IQ tykve

… a nic neplatí OSA !

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
autacek

No, toto byl běžný nešvar především za minulého režimu, kterého se neštítily ani stálice jako Gott či Vondráčková, prostě se to nějak moc neřešilo.

Dnes na pořádek dohlíží Ochranný svaz autorský, pak tu máme ještě jiné výpalné instituce,jako Dilii, Intergram a jiné… nicméně to je na jiný článek.

Faktem je, že pokud nejsou autorská práva u díla promlčena, měla by být možnost užití cihího díla ve vlastním domluvena s vlastníkem práv /mnohdy za úplatu/.

Kopírování a cover verze nejsou ale jen záležitostí Čechů, v poslední době mě docela zamrzel fanatický přístup fanoušků Shakiry, obiňující Lenku Filipovou z plagiátorsví…

http://www.you­tube.com/watch?v=92tkZQB-Uj4
(ne že by verze od Shakiry nebyla hezká!)

kdy tato písničku Lenka nazpívala již před takřka 30ti lety…

http://www.you­tube.com/watch?v=Yr­V1YlM13E0

Pro zvídavější, složil ji pro ni její tehdejší přítel Francis Cabrel, když studovala ve Francii.

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?anonym Nahlásit


Avatar uživatele
anonym

Kopírovat se může , platit autorům díla se musí.

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?anonym Nahlásit

Avatar uživatele
Damiana

Klasika. To se ale neděje jenom dneska. Nedávno jsem slyšela na diskotéce novou Christinu Aguileru a hlavním lightmotivem byla pasáž z písničky od A-HA – Take on me. OK, nic proti coververzím, ale tahle byla děsná. Někdy se to zkrátka nepovede. Nechala jsem to být a pak jsem zašla za DJem a nechala „si“ zahrát originál. Mladší generace na diskotéce koukala docela překvapeně, protože znala jenom novou verzi. Jenže „Aháči“ šlapali daleko líp. To bylo neoddiskutovatelné. Myslím, že měli nakonec o moc větší úspěch. Všimla jsem si, že jedna dívka se šla ptát DJe co to je. Zkrátka – kvalita se pozná vždycky.
Daleko horší je, kdyź interpret začne vykrádat sám sebe a dělá různé verze jednoho svého (možná?) hitu. Expertem v tomto je třeba Mirek Slodičák (alias Marek Ztracený).
Doplňuji:
IceT má ovšem také pravdu. Je fakt, že některé coververze jsou daleko lepší než originál. Největší poklonou pro interpreta jistě je, když sám autor řekne tomu, kdo jeho píseň převzal a přezpíval, že je mnohem lepší, než jeho vlastní verze! Přesně tohle udělal Andy Bell z Erasure, když Petr Muk naprosto dokonale nazpíval jejich hit Oh' L'amour…

Upravil/a: Damiana

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
iceT

A?Náhodou některé ze starších okopčených a přejatých melodií jsou pěkné a pěknější než samotné originály.
Hele,sluchaj
http://www.you­tube.com/watch?v=hTze7ZE­_x0Y
http://www.you­tube.com/watch?v=fmMu20R­iwRA
http://www.you­tube.com/watch?v=MSQ6fSK­LlG0
http://www.you­tube.com/watch?v=iV­pku2cUtcY
http://www.you­tube.com/watch?v=bjFRLOk­tHXo
http://www.you­tube.com/watch?v=Xi­GiozxaiS0
http://www.you­tube.com/watch?v=2tZmN7e­HYFU
a to jsem nenašla všechy verze

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?briketka10 Nahlásit

Avatar uživatele
briketka10

mě to nevadí a ty písně si ráda poslechnu :)
některé předčí i originál, některé ne..
iceT,
nádhera miluju tu písničku odmala od Spálenýho
a když jsem zjistila, že ji ještě nazpíval můj miláček
Plant tak jsem šla do kolen !!
našla jsem ještě jednu verzi : Willie Nelson Ft. Sheryl Crow
tohoto zpěváka měl rád můj taťka já už teď taky :))
https://www.y­outube.com
ještě – Four Tops
https://www.y­outube.com
Bob Seger : to jsem tušila jeho znám panečku !!
https://www.y­outube.com
v poslední ukázce je vidět vliv hudby 70 let mám
1 LP krásné poslouchala jsem ho ještě na základce
s holkama cestou k rybníku a čuměly jsme jako puci
co to hrajou v rádiu a já měla takový šumítko na
baterky :))
pak jsem to LP leta sháněla ..
Doplňuji:
omlouvám se odkazy tu nefungují a próč, protože
jsem odpověď zkopírovala to je jediný důvod..

Upravil/a: briketka10

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
briketka10

nedalo mi to a pídila jsem se po původu
tý písničky proč až teď nevím, ale znáte,
když vám vrtá ten broučínek v hlavě žejo :))
http://www.ces­katelevize.cz/po­rady/101549406­13-duety-kdyz-hvezdy-zpivaji/20926530012-to-nejlepsi-z-duetu/3465-pisne/?songID=7

před 4207 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
briketka10

to je dobrá pecka po těch dalších..
Swanee – „If I Were A Carpenter“ 1981
http://www.you­tube.com/watch?v=BI7385L­R93s

tuto verzi jsem si ji nahrála kvůli těm bicím..
Chicken Schack – If I Were A Carpenter
 http://www.you­tube.com/watch?v=l0ms-gtqaq0

před 4207 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
briketka10

asi jsem našla dost verzí a mám z nich radost jupíí :))
http://www.you­tube.com/resul­ts?search_que­ry=if+i+were+a+car­penter+original&oq=If+I+­Were+A+Carpen­ter&gs_l=youtu­be.1.3.0l10.20707­.20707.0.24324­.1.1.0.0.0.0.119­.119.0j1.1.0.­..0.0...1ac.2­.11.youtube.o­aYFj_eSW2E

před 4207 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
briketka10

iceT,
nádhera miluju tu písničku odmala od Spálenýho
a když jsem zjistila, že ji ještě nazpíval můj miláček
Plant tak jsem šla do kolen !!
našla jsem ještě jednu verzi : Willie Nelson Ft. Sheryl Crow
tohoto zpěváka měl rád můj taťka já už teď taky :))
https://www.y­outube.com/wat­ch?v=3CotdMS43FQ
ještě – Four Tops
https://www.y­outube.com/wat­ch?v=CXX36b_mlMo
Bob Seger : to jsem tušila jeho znám panečku !!
https://www.y­outube.com/wat­ch?v=9sJ0buToc­kI

před 4207 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek