Proč jsou některé názvy videí na youtube přeložené do češtiny?

Google se to snaží na Youtube, v Play atd. zobrazovat v tom jazyce, který si kdo nastavil, pokud je to tedy možné – např. nějaké věty nějaký uživatel do nastaveného jazyka přeložil, nebo sám autor má několik jazykových verzí atd.

Mně se třeba nelíbí, že v aplikaci Play si můžu přečíst hodnocení aplikací jen v mém jazyce a něco málo v angličtině. Abych si přečetl i všechny ostatní, musím přímo na web Play…
Sám používám VPN a účet v americké angličtině, takže kolikrát nezobrazím české recenze. :D

Já to beru jako jistou formu diskriminace. V nastavení jsem nic nenašel. Bohužel asi zatím jediné řešení je používat ho v angličtině. :)

Upravil/a: Frogman

Nemáte zapnutý automatický překlad do češtiny?

… v nastavení, kde asi jinde … prvně se podívám, co jsem kde zaškrtl, včetně prohlížeče …