Avatar uživatele
Mrs.Styles

Program pro vkládání titulků do filmü?

Nevíte někdo nějakej spolehlivej a lehceovladatelnej? Kde se dá nějakej stáhnout,když tak prosím odkaz :3

Zajímavá 0 před 3982 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
arygnoc

pozri sem – včítane návodu (VirtualDub):

http://magazin­.stahuj.centrum­.cz/jak-na-vlozeni-titulku-do-videa-napevno/

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
mosoj

Titulky vložím i v Movie makeru.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
led

Pozrite programy na titulky na slunecnice.cz:
http://www.slu­necnice.cz/vi­deo/tvorba-a-editace-titulku/

Titulky môžte napísať aj v notese, len treba ich uložiť so správnou koncovkou, ďalej v diskusii

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
led

Titulky môžte napísať aj v notese, len treba ich uložiť so správnou koncovkou.
napríklad – titulok.srt :
7 neviditeľné číslo titulku
00:04:15,600 → 00:04:17,800 čast videteľnosti titulku
Rychle se najezte a běžte! text titulku
oddeľujúca medzera medzi titulkami
8 neviditeľné číslo titulku
00:07:29,600 → 00:07:31,400 pozor nezameniť dôležitý znak -->
Dneska…

v prípade titulok.sub je to už ťažšie, tu sa počítajú okienka filmu na umiestnenie titulku:
{4947}{4969}Jo je to tak.

prípadne si pozrite programy na titulky na slunecnice.cz:
http://www.slu­necnice.cz/vi­deo/tvorba-a-editace-titulku/

před 3982 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
led

takto vyzerá ten zápis hore:

7
00:04:15,600 → 00:04:17,800
Rychle se najezte a běžte!

8
00:07:29,600 → 00:07:31,400
Dneska…

před 3982 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek