SPRÁVNÉ ZNĚNÍ CITÁTU
Dobrý den, potřebuji pomoct ohledně překladu latinského citátu je to : Omlouvají se jen ti nejodvážnější..odpouštějí jen ti nejsilnější
mám 2× přeložené a nevím, které je správné
Rumex solum fortissimos … Dimitte aptissimum …
soli fortissimi se excusaverunt..firmissimi ignoverunt
BUDE NĚKDO TAK MOC HODNÝ A POMŮŽE MI ?
| Zajímavá 0 před 4348 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Diskuze:
napište první příspěvek
Odpovědi
Podle překladaše google je to ta první varianta, tedy:
Rumex solum fortissimos .. dimitte aptissimum
Nevím zda je to správně, ale podle toho co je napsané zde, by to správně být mělo http://www.odpovedi.cz/otazky/cesky-citat-na-prelozeni-do-latinskeho . A je dobré nejdřív projít staré přispěvky, jestli se to tu už někde nenachází. :)
|
0
před 4348 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost
- Jaké doklady dostane cizinec, který získá české občanství? (2 odpovědi)
- Máte svého “cvokaře”? (14 odpovědí)
- Jak je to se slovem "sýr" při fotografování? (6 odpovědí)
- Jaké znáte činnosti a dovednosti, které naši předkové ovládali mnohem lépe? A v čem byli moudřejší? (12 odpovědí)
- Věřili byste, že v jedné zemi se lidé zdraví vypláznutím jazyka? (6 odpovědí)
Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost
| annas | 5913 | |
| Drap | 4655 | |
| led | 3008 | |
| Kepler | 2836 | |
| marci1 | 2243 | |
| zjentek | 1665 | |
| ivzez | 1445 | |
| aliendrone | 1431 | |
| quentos | 1425 | |
| elkon | 1342 |
Kategorie otázek
| Divadlo |
| Etiketa |
| Kulturní akce |
| Literatura |
| Náboženství |
| Ostatní kultura a společnost |
| Historie |