Vložil jsme titulky do filmu a u písmen s háčky a čárky mi to dělá různý znaky, nevíte někod co s tim ??

Stáhni si přehravač KMP Player, v něm by to mělo být okay. Taky mi to zezačátku dělalo. ;) Jen ty titulky tam pak přetáhni.

Změna přehrávače by opravdu měl pomoci,mě to taky dělalo,třeba když jsem si stáhla Jacka Reachera s titulama,tak v GOM to hrálo normálně,a ve VLC to dělalo nesmyslné znaky.

Jde o kódování znakové sady, nejčastější jsou ISO 8859–2 neboli Latin2 a CP1250/Windows1250, vyskytují se i další. Buď to ten přehrávač umožňuje přepnout, anebo ten soubor s titulky překóduj.