Je to hodně podobná melodie. Já o tom kdysi slyšela nebo četla, že se snad ani neví, co vzniklo dřív. Je možný, že se Smetana nechal inspirovat. Nebo naopak Vltava takto zlidověla. Co myslíte?
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Zajímavá 4Pro koho je otázka zajímavá? annas, manon, johana 56, Damiana před 4347 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Odpoveď byla označena jako užitečná
Názory se různí. Ale je jasné, že Smetana chtěl použít tento druh jednoduchého motivu proto, aby si všichni pamatovat motiv řeky, národní řeky..
Další jazykové hlásají, že si Smetana při svém pobytu ve Švédsku vypůjčil melodii z lidové písně Ack, Värmland du sköna (mp3 ukázka). Pokud ano (a prý to snad i přiznal v jednom z dopisů), hodně ji vylepšil.
Tím to ale nekončí. Poslechněte si kousek písně Hatikva (mp3 ukázka), hymny státu Izrael. Povědomé, že? Hudbu ke staršímu textu složil Samuel Cohen právě na základě Smetanovy Vltavy.
Poslední ukázka je z alba německé skupiny Sanctavia, která Vltavu oděla do mystického hávu. Slova písně Danare in Eternia (mp3 ukázka začíná ve 35. vteřině skladby) připomínají latinu, ale ať se snažím jak chci, nejsem schopen je ani zachytit, natož přeložit.
http://blog.wuwej.net/2009/03/09/zapeklite-cesty-jednoho-hudebniho-nametu-aneb-odkud-a-kam-tece-smetanova-vltava.html
Doplňuji:
Sorry . Ad www., domnívám se, že umíte číst. V odkazu je zmínka
o kočce … …
Stejně tak formulace mé první věty navazuje na otázku. Kdo chce pochopí, kdo nechce, je to jeho problém …
Upravil/a: annas
1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?kapka Nahlásit |
Toho si musí všimnout snad každý.
Taky nevím co bylo vlastně dřív a navíc je to přece jedno.
Vltava je nádherná a „kočka“ zase milá 😁.
Doplňuji:
Sorry, ale opět nějak nevidím v odpovědi paní Annas souvislost s tou
kočkou dírou lezoucí.
Já jí sice rovněž nenašel, ale přiznal alespoň 😁.
Upravil/a: www
0 Nominace Nahlásit |
Nejen tato skladba, i například Slovanské tance od A. Dvořáka jsou inspirovány lidovými písničkami…
0 Nominace Nahlásit |
Na „kočka leze dírou“ to už nefrčí – není to IN ). Teď je to na „Pec nám spadla“!
0 Nominace Nahlásit |
www: je to v odkazu od Annas a náhodou mě její odpověď potěšila, v odkazu jsou mp3 poslechy velmi podobných melodií, jako je Vltava. Izraelská hymna mě dostala.
www: je to v odkazu od Annas a náhodou mě její odpověď potěšila, v odkazu jsou mp3 poslechy velmi podobných melodií, jako je Vltava. Izraelská hymna mě dostala.
www: je to v odkazu od Annas a náhodou mě její odpověď potěšila, v odkazu jsou mp3 poslechy velmi podobných melodií, jako je Vltava. Izraelská hymna mě dostala.
Leda sama si nahlásit 2 z duplicitních příspěvků a čekat, až se
admin probudí – uživatelé nemají do diskuzí kompetence.
Občas se stává, když se ti déle načítá stránka a nedočkavec odklikne
víckrát, kdy to program bere, jako samostatné příspěvky.
ad www – jak ti bylo vysvětleno, pokud umíš číst v odkazu (protože je
odkaz v mp3, asi je míněno číst noty), máš zřetelně uvedeno –
„Názory se různí, ale přitom je to jasné“.
Ta lidová písnička o kočce je zřejmě zakódována v pojmu
„jednoduchého motivu“, ovšem ten motiv může být i onen
skandinávský.
Takže každý výklad možný.
Ačkoliv je otázka vložena v rubrice Hudba, odezvy jsou převážně
diskuzní a polemizující.
Přímočaré „Nevím“, případně univerzální „Všechno je možné“,
už vkládá jen upřímný Drap.