Agatha Christie Schůzka.

V povídce Schůzka se smrtí je buď jedna ne bo dvě(na to se ptám). Která se v seriálu jmenuje Leonard Boynton, ale v knize mu říkají Lennox Boynton. V knize má manželku a ve filmu zase ne. Tak se ptám je to ta samá osoba nebo ne.
Doplňuji:
Doplnění a proč to jméno je jiné něco v překladu.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Upravil/a: bara.sp

Odpovědět

Zajímavá 1 před 3986 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: napište první příspěvek

Nejlepší odpověď

annas

V seriálu je původního jen velmi málo. Předloha disponuje „jen“ jedním zločinem, což je pro filmové zpracování asi málo, takže si tvůrci domysleli vedlejší linie a postavy.

http://www.csfd.cz/film/248628-hercule-poirot-schuzka-se-smrti/

Vše, co se změnilo.

Oni změnili jméno na Lennox Boynton
Vzali se Nadine Boynton a slečnu Pierce
Přidali Pána Boynton, chůvu a jeptišku
Jeptišku se snaží unést Jinny.

Pokud vás zajímá další podrobnosti, projděte si odkaz.

ranslate.google.cz/translate?hl=cs&sl=en&u=http://investigatingpoirot.blogspot.com/2013/09/episode-by-episode-appointment-with.html&prev=/search%3Fq%3DLeonard%2BBoynton%2Ba%2B%2BLennox%2BBoynton.%26client%3Dfirefox-a%26hs%3DXrw%26rls%3Dorg.mozilla:cs:official%26channel%3Drcs%26biw%3D984%26bih%3D682

http://investigatingpoirot.blogspot.cz/2013/09/episode-by-episode-appointment-with.html