Co znamená přísloví: čistému vše čisté?

Nejdříve původ tohoto přísloví.

"OMNIA MUNDA MUNDIS (Nový zákon, Titovi 1,15)
Čistému vše čisté
„Celý verš zní: „Čistým je všechno čisté. Ale poskvrněným a nevěřícím nic není čisté. Jak jejich rozum, tak jejich svědomí jsou poskvrněny.“ Srov.: Zábleskem tvář jí osvětlil, / kde myšlenky se zdají dlít / tak čisté, jak zdroj čistý byl (lord Byron, Jde v kráse). → Castis omnia casta

https://sites­.google.com/si­te/latinalexi­kon/o-1
¨¨
Význam
„Čistý“ (ve smyslu „nezáludný“) člověk často nepředpokládá, že někdo jiný by mohl mít zlé úmysly – nedovede si představit, že by jednal jinak než on. Promítá si své uvažování na jiné lidi.

Zapomněla jem vložit odkaz
https://is.mu­ni.cz/el/1441/­podzim2014/SV4B­P_ZPs1/um/51926338/kap3/­1_1.html
–
Podobně – podle sebe, soudím tebe.
–
Napadlo mě jedno příjmení. Do sousední třídy chodil Šoustal. Původ příjmení ze slovesa šoustat = smýkat, třít. Později sloveso dostalo i vulgární význam.

Když příjmení slyším, neberu je jako vulgání, předpokládám, že druhý, který příjmení slyší, uvažuje stejně jako já.

Upravil/a: annas

„Projekcí se v psychologii vyjadřuje fenomén, který je velmi podobný obecnému významu tohoto slova (tj. promítnutí). V jiných lidech se orientujeme nebo vyznáme podle toho, co na ně sami „promítáme.“ Toto je obsaženo už v příslovích jako „podle sebe soudím tebe“ nebo „čistému vše čisté.“ „Čistý“ (ve smyslu „nezáludný“) člověk například nepředpokládá, že někdo jiný by mohl mít zlé úmysly – neumí si nic takového představit, promítá své uvažování na jiné lidi.“ 🙂
https://is.mu­ni.cz/el/1441/­podzim2014/SV4B­P_ZPs1/um/51926338/kap3/­1_1.html

Taky to znamená, pokud mám rád třeba čistou košili, že mám také minimum důvodů obléci si špinavou.