Co znamená tato doktrína?

Odpoveď byla označena jako užitečná

Tato latinská fráze „Contra legem facit, qui id facit quod lex prohibet, in fraudem vero, qui salvis verbis legis sententiam eius circumvenit“ se překládá jako „Protizákonně se chová ten, kdo dělá to, co zákon zakazuje, ale podvodně jedná ten, kdo se snaží obejít podstatu zákona, aniž by porušil jeho doslovné znění.“

Tato doktrína odráží právní princip, že zákony by neměly být interpretovány pouze doslovně, ale měly by být chápány v kontextu jejich účelu nebo záměru. Jinak řečeno, i když někdo narušuje duch zákona, aniž by porušil jeho přesné znění, stále by to mohlo být považováno za protiprávní jednání.