:O
stačí tahle odpověď :))
Doplňuji:
tak já to zkusím !!

Bu! – pozdrav
Ně hav! – neřvi!
Prdni v roh! – Zahoď to!

Stul kabelku! – nevím

Babitel – nevím
Lap – že by zloděj ??
Kokot – kokot
Smilnomluvcě – lhář, nebo nevěrník ??
Vzhrdatel – nevím

Opsělý psotník – chytly ho křeče

Teřiti – (Když utiekali sú,teřil po nich až do města Krakova.) – nevím
Zbosti – (Neb jež s koně král jich zboden.) – nevím

tak cóó blbý že jó :D))

Upravil/a: briketka10

Bu – výraz zloby., nedá se přesně vyjádřit
ně hav – neštěkej, nemluv naprázdno
prdní v roh – zalez do kouta

stul kabelku – zavři ústa, hubu

babite – pomáhejte při porodu;, nebo bavte se se ženami
lap – chytni, chop se
kokot – kohout, mužský pohlavní úd
smilmomluvně – oplzle výřečně, výmluvně
vzhrdatel – – tupitel, opovrhovatel

opsělý psotník – zbídačelý, ubožák

teřiti – pronásledovat – oronáseldovali je až …
zbosti – vyhodit ze sedla při turnaji; – král byl svržen, sražen z koně

Něco jsem odhadla, ale přesné významy vyhledala ve Staročeském slovníku. Některé výrazy jsou stále v nářečích.

Doplňuji:
Zapomněla jsem dodat, že 6 výrazů jsem znala., poslední uvedené ve větách jsem správně odhadla.

Upravil/a: annas

s bídou dva a půl…
Doplňuji:
ve scrabblu holt staročeština neplatí ;{))>

Upravil/a: quentos

Otevřená pusa je taky skóre? Někde se ani nechci dohadovat, kdoví, co by z toho vzniklo :)
Doplňuji:
Doufám, že se později dočkáme i překladu :)

Upravil/a: manon

ten kokot tu byl nedávno, zbytek je pro mne cizí řeč
Bu je lekací
Prdni v roh určitě velká strana nebude
prostě nevím