Avatar uživatele
ojoj

jak přeložit tuto větu do němčiny ? – Já večeřím v půl osmé.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 0 před 3678 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
Kelt

Ich habe mein Abendessen um halb acht.

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Zuzka2000

Ich habe das Abendessen um halb acht Uhr.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
ivzez

Keltův překlad není přesný, ale je použitelný.

Jak bys větu přeložila ty?
Bude-li potřeba, opravím tě.

A pozor na češtinu, v níž se osobní
zájmena (podmět) většinou nepoužívají.

Z věty „Večeřím v půl osmé.“
je zřejmé, kdo je podmětem.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek