Jak se nazývá jev, když se při tenise míček odrazí od hrany sítě

Dobrý den,
nevíte někdo jak se říká jevu, když se míček při (i stolním) tenise odrazí o hranu sítě? My tomu lidově říkáme prase někdo tomu říkal NEC. Jak se tento jev nazývá správně?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Odpovědět

Zajímavá 0 před 4140 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: 1 příspěvek, nejnovější před 1950 dny

Nejlepší odpověď

autacek

teč ?

3 před 4140 dny

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi

tatanka

Česky prase.

1 před 4140 dny

0 Nominace Nahlásit

arygnoc

oficiálne to je let – „neplatný míč“.
ak loptička dopadne na súperovu stranu, podávajúci má nový servis (pri prvom servise zasa prvý servis, pri druhom servise druhý servis), ak do autu, má druhý servis alebo stratu bodu.
Doplňuji:
to platí pri podaní.
v hre oficiálne takto zahratá loptička nemá názov, často sa používa teč, prasátko.

V stolnom tenise (ale i plážovom volejbale sa používa pre označenie teču pásky siete pri podaní i termín nec

Upravil/a: arygnoc

0 před 4140 dny

0 Nominace Nahlásit

cochee

Ne „nec,“ ale „let“ podle oficiální tenisové teminologie. (Ve stolním tenise to tak být nemusí.) Ovšem to je pouze jeden z případů, kdy je zahlášeno „let“ při podání. Jinak pak se vyskytuje „prase“ při hře a tady jsem nenašel anglický výraz (ale moc dlouho jsem nehledal).

0 před 4140 dny

0 Nominace Nahlásit

honza19hk

prase, výraz NEC je jen zkráceninou slova kanec. což je prase.

0 před 4140 dny

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce

Coccinella7

Jednoslovný český název to nemá. V pravidlech se to opisuje jako dotek míče, míčku se sítí, síťkou, s páskou. Při komentování se akceptuje slangový výraz prasátko (mezi kamarády prase) – od prasátka pro štěstí. Anglicky se jev nazývá dead net („mrtvá síťka“ – mrtvý úder). Odpověď „NEC“ je tak trochu naše česká hloupost, která vznikla tím, že lidé sledovali přenosy z tenisu s německým komentářem, kde komentátor zahlásil „Netz“ = síť – obdoba anglického „net“ – síť. Teč je zase česká zkomolenina anglického „touch“ – vyslov [tač] = dotyk.

před 1950 dny Odpovědět Nahlásit

Nový příspěvek

Zajímavé otázky v kategorii Sport