Jsem rodilý mluvčí češtiny a angličtiny (můj otec je čech a matka
američanka). Mluvím také plynule španělsky.
Jazyky jsou krom toho mým koníčkem, chci se teď začít učit další jazyk
a rád bych v tom našel nějaké zaměstnání.
Jaké možnosti práce mám, pokud byste je měli jmenovat spíše od těch
s vyšším platem?
Zajímavá 0 před 1948 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Každopádně máš větší možnosti výdělku v zahraničí. A třeba i v oblasti IT, pokud tě to zajímá. To jsou pak závratné sumy, o kterých se nám zde ani nezdá. I když v této oblasti jsou i u nás zajímavé platy.
0
před 1948 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Jedna z dobrých možností je soudní překladatel, tlumočník ať už u nás, nebo v zahraničí.
Upravil/a: hapiky
0
před 1947 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Angličtinu umí dneska každý kdo nedělá u pásu ve fabrice.
Španělština už je v našich končinách zajímavější. Občas to
potřebují firmy, co obchodují se španělsky mluvícími zeměmi (IT support,
zahraniční obchod…).
Ale počítej s prací ve větším městě (Praha, krajská města).
Každopádně si myslím že je lepší umět i něco k tomu. Čistě překladatel/učitel cizího jazyka není podle mě až tak zajímavá práce. A hlavně to není jen o znalosti jazyka, ale i reálií, gramatiky atd.
0
před 1947 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Pokud bys měl živnost, mohl bys nám překládat do španělštiny. Anglicky umí v podstatě každý. Ještě by se mi hodila italština a francouzština.
0
před 1947 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek