Avatar uživatele
Neonka

Jaký je nápis na kříži Ježíše a co znamená?

Doplňuji:
Pokud někdo víte celé znění v latině, byla bych ráda, kdybyste mi ho napsali.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? annas, Miroslavst, Radak před 5028 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
Miroslavst

Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum, česky Ježíš Nazaretský, král židovský
Doplňuji:
Později byl zkratce INRI přidán ještě jeden význam – In nobis regnat Iesus

Upravil/a: Miroslavst

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
hanulka11

INRI -česky Ježíš Nazaretský, král židovský
Doplňuji:
tak jsem hledala

Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum

http://cs.wiki­pedia.org/wiki/IN­RI

Upravil/a: hanulka11

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Romekstny

Pilát dal také udělat nápis a připevnit ho na mučednický kůl.* Zněl: „Ježíš Nazaretský, král Židů.“+ 20 Ten nápis četlo mnoho Židů, protože místo, kde byl Ježíš přibit na kůl, bylo blízko města. Byl napsán hebrejsky, latinsky a řecky. 21 Židovští přední kněží však Pilátovi řekli: „Neměl jsi psát: ‚Král Židů‘, ale že řekl: ‚Jsem král Židů.‘“ 22 Pilát odpověděl: „Co jsem napsal, napsal jsem.“ (Jan 19:19–22)

Avatar uživatele
Plincz

Je to INRI, Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum – Ježíš Nazaretský, král židovský

Avatar uživatele
Filip84

Ano, INRI=JNRJ, protože, stricto sensu, se v latině J píše jako I, a rozhodně se tak dělo v době, kdy měl být Ješua ben Joseph ukřižován, a tradičně se U zapisuje písmenem V. Tedy, původní zápis by byl IESVS NAZARENVS REX IVDAEORUM, je to však naprosto to samé, co Jesus Nazarenus Rex Judaeorum.

Avatar uživatele
Tuisenim

Také jsem viděl JNRJ…Význam stále stejný.

Nový příspěvek