Avatar uživatele
Hasič Rick

Jsou písmena č, š a ž čistě českým vynálezem?

Tato písmena používají všechny latinkou píšící jihoslovanské jazyky a dokonce i litevština a lotyština – převzali je od nás, nebo to byl tak nějak spontánní krok, jak zaznačit některá písmena z jiného písma do latinky?

Zajímavá 4Pro koho je otázka zajímavá? annas, johana 56, hapiky, Muso před 2533 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

V jazyce existuje historie. Slovanské jazyky patří mezi indoevorpské jazyky.

Hlásky byly dřív než písmena – hlásky vylovujeme, písmena píšeme. Pravopis je trochu jiným „vynálezem“, ale souvisí s hláskovým vývojem jazyka., Háčky v češtině byly první – zásluhu má na tom Jan Hus.

Základem pro slovanské jazyky byla praslovanština. Vlivem stěhování vznikly jazyky západo,–, východo-, a jihoslovanské.

Již v praslovanštině se objevily některé hláskové změny, jimiž se jazyky postupně rozlišovaly.

Další změny pak probíhaly samostatně v jednotlivých jazycích, tedy i v češtině. Některé starší tvary zůstaly v nářečích.

Jak jsem napsala, hlásky se vyvíjely, existovaly jinak, než jsou v současnosti.

Je to velmi složitý a dlouhodobý proces. Při srovnání slovanskch jazyků v praslovanštině se vycházelo ze staroslověnštiny.

Mrkněte se do archivu, dovíte se víc

https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/kdo-vymyslel-cestinu
https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/unikatnost-hlasky-r

https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/z-ceho-se-vyvinul-cesky-jazyk-a-jak-dlouhe-je-historicke-obdobi-jeho-vyvoje

Ještě něco k pravopisu a háčkům – více v odkazu.

Je třeba si připomenout Jana Husa a jeho zásluhy o pravopis a později vznik háčků a čárek nad některými hláskami.

"Hus ve svém díle navrhl pravopisnou reformu. Chtěl psaný jazyk co nejvíce zpřístupnit běžným uživatelům jazyka, tedy lidem, kteří nebyli tolik vzdělaní. Proto zrušil těžkopádné spřežky a zavedl rozlišovací znaménka: začal psát nad písmena tečky – punctus rotundus a čárky – gracilis virgula. Tečky znamenaly měkkost souhlásky a později se vyvinuly v háček (c s tečkou je dnešní č). Čárky označovaly délku samohlásky (á, é, í,…)

Autorovy návrhy se neprosadily okamžitě, diakritika se ale nakonec stala výrazným charakteristickým rysem moderní psané češtiny a ovlivnila celou řadu dalších jazyků. Přejaly ji jazyky jako slovenština, chorvatština, z neslovanských například litevština nebo lotyština.

Spřežky existují dodnes v polštině, z neslovanských jazyků je najdeme v němčině francouzštině, maďarštině nebo holandštině. V češtině se zachovaly dvě spřežky: ch a dž."

http://www.ja­zykovyservis.cz/blog/jan-hus-zacal-nad-pismeny-psat-tecky-a-carky/

https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/je-pismeno-x-ceske-nebo-prevzate

Transkripce
http://denikre­ferendum.cz/cla­nek/18878-proc-cesi-nemaji-radi-slovanske-jazyky

Upravil/a: annas

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?Odpovědi.cz Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek