Jak postupovat při nahrávání filmových trailerů na vlastní účet?

Dobrý den,
rád bych se optal, jestli je vše v pořádku, případně jak postupovat.

Vyjde ukázka na nový film a od oficiálního zdroje je na youtube. Můžu já toto video vložit (beze změn) na svůj youtube profil(obohacené případně o české titulky) a následně ho propagovat? Právě probíhá restart kinotip.eu, kdy se vytváří již kompletně nová stránka, která bude mít za cíl poskytovat kvalitní informace z filmového světa a právě důležitou části jsou filmové ukázky. A jelikož jich je hodně, řešíme, jestli budeme přesměrovávat ukázky z oficiálního zdroje nebo video vložíme k nám na profil a budeme ho propagovat takto…

Bylo by zde vše právně v pořádku?

Děkuji