Avatar uživatele
Agneta

Používáte slova „neopřu (neopřela bych) o tebe ani kolo“?

Jak asi toto úsloví vzniklo? Je ve vašem okolí člověk, o něhož byste si kolo opřeli?:DDD

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 7Pro koho je otázka zajímavá? annas, redy, gagaga, NelieM, carpediem, gecco, zzzlatokopka před 3611 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Osobně nepoužívám, ale několikrát jsem se s tímto rčením setkala i zde na Odpovědích.

Možný původ? Přenesení významu jako u většiny úsloví.
Vcházím z toho, že pokud není kolo v provozu, je třeba je opřít o stojan, o zeď, o sloup, o něco pevného, co je udrží a zabrání jeho pádu, třeba i zničení.

Kolo opíráme o něco pevného. Člověk, který nemá pevný charakter, je snadno ovlivnitelný, nepodpoří druhého, neuznává jiné názory, nepřizná svou chybu, nepomůže, často i zradí, je nepřející atd., nemůže být oporou pro nikoho a pro nic.

Neopřu o tebe ani kolo – užívá se tedy ve vztahu k člověku, k němuž nemáme důvěru, proto nemůže být naší oporou. .

Takovýto jedinec umožní " pád kamaráda", neochrání ho před různým nebezpečím, pádem skutečným či pomyslným, stejně jako vratký stojan nezabrání pádu kola.

Bohužel, i lidé, kteří jsou na jedné lodi, dovedou druhého hodit přes palubu, protože neumí chápat ani pochopit… O takové jedince opravdu kolo raději neopírat.

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
gecco

Spíše ve třetí osobě – „o tu/toho bych ani kolo neopřel“ – ano, používám…
😉
Ve smyslu, že jde o tak odpornou (protivnou, hloupou, nepříjemnou) osobu, že ani svému kolu bych takovou zkušenost ne(do)přál…
___
A jo – mám v okolí lidi, o které se mohu opřít i já celý, nejen to kolo.
😉

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
quentos

taky spíš ve třetí osobě…
jo, najde se :{)>
Doplňuji:
ovšem moc ne, protože ode mě jako od necyklisty to nezní moc věrohodně ;{))>

Upravil/a: quentos

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
anonym

Řekl si:" pěkná,ale poněkud vykřápaná"a šel dál.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek