Průkaz totožnosti, co všechno tento název zahrnuje?

Ne, není to samé.

Občanský průkaz je průkazem totožnosti občana ČR,
průkaz o povolení trvalého pobytu je dokladem o povolení
trvalého pobytu cizince.

Povolení k trvalému pobytu:
http://www.mvcr­.cz/clanek/in­formace-pro-cizince-obcane-eu-a-jejich-rodinni-prislusnici-trvaly-pobyt.aspx

_______

Původní znění otázky:
»Průkaz trvalého pobytu vs občanský průkaz, je to to samé?
Občanský průkaz je pro občany ČR a průkaz trvalého pobytu
je pro cizince, je to tak?«

Průkazem totožnosti lze prokázat svou totožnost.
Průkazem o povolení k pobytu cizinec prokazuje,
že má povolení k pobytu (že se na území státu zdržuje legálně).
Svou totožnost ale prokazuje průkazem totožnosti,
(nejspíše pasem, který mu vydala jeho země).
______

Maxxx, není fér text otázky změnit poté, co obdržíte odpověď.
Měla jste otázku jenom doplnit.

Skoro mám chuť teď Vaši otázku nahlásit pro porušení pravidel.
(Ale on ji nejspíš nahlásí někdo jiný.)

Upravil/a: ivzez