Něco v archivu.
Jinak na stránce Ptejte se knihovny
http://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/zvoni-hrana
„:hrana ve smyslu zvonit hrana – pomnožné podstatné jméno; zvonit
hrana – zvonit za zemřelé; umíráček – je vžité, rozšířené mezi
lidem od nepaměti.“
„Bývávalo jasno, co je hrana, co jsou hrana (v otázce, komu zvoní hrana, kterou zvláště čtenáři Johna Donna a Ernesta Hemingwaye dobře znají, se to slovo tváří jako singulár, jenže je to podstatné jméno pomnožné: ta hrana, bez těch hran, těm hranám atd.), tedy, jak nás poučuje Příruční slovník jazyka českého (http://bara.ujc.cas.cz/psjc/), "slavnostní vyzvánění za zemřelého po poledni ve dnech mezi úmrtím a pohřbením“, co je hráň (pomocná podpěra při rubání) a co je hranice – ta mívala a propána snad dosud má několik významů, už dávno je zachytil výše citovaný slovník…"
a další vysvětlení
0 Nominace Nahlásit |
Zvoní mi (ti) hrana –přeneseně zvon umíráček, rozhraní mezi
životem a smrtí.
Znamenat může také trest za napáchané zlo.
Používá se,když to má člověk ‚spočítané‘,nebo zvon oznámí konec
života.
0 Nominace Nahlásit |
..že se máš rychle zeptat, na co potřebuješ
http://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/zvoni-hrana
0 Nominace Nahlásit |
lidově řečeno,to byla poslední kapka,ještě malý prohřešek a je konec.(vyhazov,odchod apod)
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek