Dobrý den, je vhodné, když píšu email řediteli společnosti, se kterým jsem měla už tu čest a v emailu uvedenu dobrý den, pane řediteli? Děkuji
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? mojitek, briketka10 před 3868 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Není to vhodné, ale dokonce nesprávné. Vysvětlení najdete v odkazu. Několikrát jsem odpovídala.
V oficiální korespondenci nezačínáme dopis ani mail pozdravem, ale oslovením. v 5. pádu, který se vždy odděluje čárkou od ostatního textu.
Povšechný pozdrav Dobrý den, který se značně rozšířil v e-mailové
korespondenci, je v písemném styku považován za familiární. Hodí se pro
styk osobní, telefonický a pro korespondenci neformální, neoficiální a
vnitřní (např. s kolegy).
http://www.ptejteseknihovny.cz/uloziste/aba001/2010/spravne-osloveni
Jinak odkazy v archivu
http://www.odpovedi.cz/otazky/pozdrav-a-osloveni-v-dopise-mailu-carky
Doplňuji:
Ještě jeden zdroj – autroka Jaroslav Pokorná z ÚJC AV
http://www.rozhlas.cz/cesky/jakspravne/_zprava/mame-psat-v-emailu-pozdrav-dobry-den-misto-osloveni--1350994
Cituji: "Všeobecně rozšířený pozdrav Dobrý den je v současné době považován za familiární (i když nelze vyloučit, že se toto označení za nějakou dobu změní), tedy přípustný v neoficiálním e-mailovém kontaktu. Důležité je ale neopakovat přání dobrého, pěkného nebo krásného dne v závěru e-mailu.
V případě, že se obracíme na někoho oficiálně nebo chceme oslovit někoho neznámého (především z jiné instituce, než ve které pracujeme), doporučuje se tradiční oslovení Vážená paní, Vážený pane apod. "
Upravil/a: annas
2 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?Drap, zzzzz Nahlásit |
„Dobrý den, pane řediteli,“ je v emailové korespondenci naprosto běžná věc, kterou pravděpodobně nikoho neurazíte. A řekl bych, že se rozhodně nejedná o něco nesprávného, na rozdíl od klasického dopisu, kde to nesprávné je.
Dokonce si dovolím tvrdit, že někdy je vhodné a tedy (správné (?)) zvolit oslovení „Dobrý den,“ a jindy je zase „Vážený/á…“.