Jak byste napsali, že Praha leží ve středu Evropy? Mám použít middle nebo centre? A jak by se řeklo, že Praha je město sta věží. Vím, že existuje google překladač, ale ten to ne vždy přeloží správně. Děkuju :)
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? hanny 2 před 4681 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Napsala bych Prague is in the heart of Europe, protože Praha ani ČR vlastně není střed Evropy. A když bys ale chtěla použít „ve středu E.“ tak určitě in the middle.
0 Nominace Nahlásit |
Ve středu Evropy – In the heart je asi nejlepší. Jinak bych volila „the centre of Europe“ Praha je město sta věží – Prague is told as the town of the hundred towers.
1Kdo udělil odpovědi palec? anonym
před 4681 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvekannas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2636 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1356 | |
led | 1348 | |
aliendrone | 1172 | |
zjentek | 1062 | |
Kelt | 1005 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |