Avatar uživatele
Kelt

Co to znamená, když se někdo o ženě vyjádří, že má koule?

Odkud se to vzalo a co to znamená? Děkuji.

Zajímavá 4Pro koho je otázka zajímavá? annas, quentos, johana 56, hapiky před 2306 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
Drap

Tím se nevyjadřuje to, že je opravdu má, ale že má na to něco udělat, zvládnout a podobně.

2 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?ivzez, Mc Merkurion Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
annas

Slovník nespisovné češtiny uvádí

1. mít koule = být agresívní, průbojný,
Takže žena, která má tyto vlastnosti, zřejmě připomíná muže.

2. Druhá možnost, mohla by brát drogy éčko = koláč.

3. Někoho může podvádět, hrát na někoho něco, nachytat ho atd.

4. Může mít velké oči – koulí s nimi.

5.Nebo má upečené koule – nějaký druh buchty z páleného těsta, zřejmě oblastní.

Těžko říct.
Něco v odkazu
https://www.od­povedi.cz/otaz­ky/kdy-a-jak-vznikl-idiom-mit-koule-na-neco

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
anonym

Že je drsnější nebo odvážnější než kdejaký chlap. Holka nebo žena co je schopná to v lecčem natřít chlapům a tak různě.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
Rokio

Že je to babochlap. Příkladem je Divá Bára.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
hapiky

Řekl bych, že kromě jiného se dívá a reaguje na různé situace s nadhledem.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
ivzez

Vzalo se to od „svěžího vánku“ Topolánka.

A pokud to někdo použije, znamená to,
že jde o ženu stejně schopnou, jako byl Topolánek,
který nosil sněhové koule v batohu na zádech.

(Jak to s ním dopadlo, všichni víme, že?)

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Mc Merkurion

… souhlasím s ivzez, zajímalo by mne, kde na ty možnosti Slovník nespisovné češtiny přišel, asi autor opravdu bere nějaký éčko …
… odjakživa „mít koule“, znamenalo mít na to, bez ohledu na pohlaví …
… nebudu vkládat stejnou odpověď, jen jako vždy, nominuju nejlepší …

před 2306 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
ivzez

Správné odpovědi je jenom jedna: Drapova

Slovník nespisovné češtiny nebere v potaz, kde, kdy
a v jaké souvislosti se toto označení začalo používat.

před 2306 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek