Doplňuji:
to nemyslím, myslím tím když třeba malíř odhaluje před veřejností své
nové dílo, strhne plachtu ze svého obrazu a zakřičí takové to oslavné
„tadá“.. nevím jak to jinak vysvětlit…
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? zjentek před 3557 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
jestli tím máte na mysli zvuk trubky, tak ten obyčejně přepisují „toot“ (popřípadě zdvojeně „toot-toot“).
3Kdo udělil odpovědi palec? annas, briketka10, gecco
před 3557 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Tadá je pořád tadá, i v angličtině. Psáno „ta da“ nebo „tada“. Delší verze jen přidávají další slabiky „ta“.
https://www.youtube.com/watch?v=BHA9QCAiGE0
https://www.youtube.com/watch?v=171iJ_Wyeiw
0 Nominace Nahlásit |
nevím jak tramtadada, ale u slova tadá používají totéž jen bez čárky nad á, nedy „tada“ a někdy i „tadaaa“ aby zvíraznili co tím myslí
0 Nominace Nahlásit |
Jako významový překlad bych použil slovní spojení „Surprise madafa*aaa!“
1Kdo udělil odpovědi palec? Slecna 007
před 3557 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvekannas | 5283 | |
Kepler | 2867 | |
Drap | 2636 | |
quentos | 1803 | |
mosoj | 1594 | |
marci1 | 1356 | |
led | 1348 | |
aliendrone | 1172 | |
zjentek | 1062 | |
Kelt | 1005 |
Astronomie |
Fyzika |
Jazyky |
Matematika |
Sociální vědy |
Technické vědy |
Ostatní věda |