How hard it was? nebo How hard was it?
Když se chci zeptat „Jak těžké to bylo, když si byla nemocná?“. Tak se zeptám „How hard it was when..“ nebo „How hard was it when..“? Vůbec si nejsem jistá. Děkuji za odpovědi :)
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 0 před 3876 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejlepší odpověď
no, tak je třeba opravit bludy předchozích respondentů. Není pravda, že jde obojí. Pokud takto začíná otázka, je jedinou správnou variantou „how hard WAS IT when…“ (v otázce v hl. větě vždy je sloveso být nebo pomocné sloveso před podmětem). Pokud však takto začínám předmětnou větu nebo nepřímou řeč (tedy pokud nejde o otázku), přijde na řadu tzv. nepřímý slovosled, tedy „how hard it was“, např.: „I didn't know how hard it was“. (Nevěděla jsem, jak je to těžké > již nejde o otázku, nýbrž o vedlejší větu.)
| 0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
De obojí ,ale osobně bych radila to druhý (vyzní to líp a spisovněji) :)
|
0
před 3876 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
- Co znamená slovo that v angličtině? (3 odpovědi)
- Jak překonáváte jazykové bariéry v zahraničí? (9 odpovědí)
- Kde se vzalo spojení „volšový ruce“? (6 odpovědí)
- Znamená slovo "víceméně" šanci 50:50, či je tomu jinak? (4 odpovědi)
- Písmo sebemoudřejší nenahradí živé slovo./ Dovede dobře číst v knize jen ten, kdo dovede dobře číst ve vlastní duši? (6 odpovědí)
- V čem tkví tragédie lidského života? Nenachází-li člověk odpovědi / nenalézá-li otázky, na něž je třeba hledat odpovědi? (6 odpovědí)
| annas | 5283 | |
| Kepler | 2867 | |
| Drap | 2650 | |
| quentos | 1803 | |
| mosoj | 1594 | |
| marci1 | 1357 | |
| led | 1356 | |
| aliendrone | 1181 | |
| zjentek | 1077 | |
| Kelt | 1014 |
Kategorie otázek
| Astronomie |
| Fyzika |
| Jazyky |
| Matematika |
| Sociální vědy |
| Technické vědy |
| Ostatní věda |