Avatar uživatele
Hanuljak

Jak se německy řekne – Jedna vlaštovka jaro nedělá?

Jak byste řekli – netlačit na pilu a plnou parou vpřed! A jak byste řekli: Když se chce, tak to jde! A ještě prosím – chybička se vloudila, byla to chyba z nepozornosti.

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 0 před 3553 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
ivzez

Přísloví je jen to první, ostatní si budeš muset přeložit.
Případně se poohlédni po „Redewendungen“

Sprichwörter:
http://www.sprichwort-plattform.org/sp/Sprichw­ort

Redewendungen/Re­densarten:
http://www.re­densarten.net/re­dewendungen.html

Pokus se uvedené přeložit
(použij doplnění otázky nebo diskuzi dole),
večer se vrátím ti to zkontrolvat.

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
anonym

„přísloví“ viz. google
http://austria-forum.org/af/Wis­senssammlungen/Sprichw%­C3%B6rter/Jed­na%20vla%C5%A1tov­ka%20jaro%20ned%C4%­9Bl%C3%A1

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek