Avatar uživatele
štamgast

Jak vzniklo slovo karbanátek?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 4Pro koho je otázka zajímavá? johana 56, marci1, da ny, Danina65 před 3210 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
marci1

„Karbanátek, také se dřív říkalo karbonátek a nářečně karbenátek, je podle slovníku "smažený bochánek nejčastěji z mletého masa nebo zeleniny a z housky“. Slovo karbanátek k nám přešlo z němčiny, kde slova Karbenatl a Karbonade jsou z francouzského carbonnade, což je z italského carbonata, které znamená ?pečené na uhlí?, protože italsky se uhlí řekne carbone. Italské slovo je ovšem z latiny, tam se uhlí a před tím jakékoli třeba dřevěné rozpálené uhlíky v ohni jmenovaly carbo. " 🙂
http://www.roz­hlas.cz/regina/slo­va/_zprava/kar­banatek--145176

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
sesednizkola

Google, první odkaz…http://w­ww.rozhlas.cz/re­gina/slova/_zpra­va/karbanatek–145176

Upravil/a: quentos

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek