Jak zapsat tento hovorový jev v češtině?

Často zkracujeme slovo „jsi“ na pouhé „s“ (jde mi teď hlavně o případy po přísl. určení končícím na samohlásku) ⇒ „Včeras mi řekl, že…“ „V autobuses potkal…“ „V nocis nevěděl…“ Když tohle chci správně doslova zapsat, píše se to takto, jak to tady píšu já?
Občas vídám něco jako třeba řeks' nebo řek's a absolutně nevím, jestli to tak má být, jestli je na to nějaké pravidlo…

Odpovědět

Zajímavá 1 před 3049 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: 2 příspěvky, nejnovější před 3048 dny

Nejlepší odpověď

annas

Uvědomte si, že hovorová čeština je mluvená podoba, nikoliv psaná. Podoby se -s jsou hodnoceny jako hovorové, jak jste správně napsala..

Druhá skutečnost je ta, kdy je možné s správné použít zkrácené jsi, tedy příklonné -s. V příkladech máte chybně -s použité. Zkuste sama upravit podle informace v odkazu.

V odkazu se dovíte, jak je to u sloves zvratných a nezvratných s užitím příklonného -s.

http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=580#nadpis4

„Tvary minulého času se u nezvratných sloves tvoří příčestím plnovýznamového slovesa a tvary slovesa být. Ve 2. os. j. č. lze příslušný tvar slovesa být (jsi) nahradit pouhým -s připojovaným k prvnímu přízvučnému slovu ve větě, nejčastěji jím bývá právě příčestí: Udělal jsi / Udělals, co jsem ti řekl? Byla jsi / Bylas včera doma? Ty jsi / Tys tomu dal! Viděl jsem, že jsi / žes přišel. Podívej, co jsi / cos natropil. Podoby se jsi se považují za základní, neutrální způsob vyjádření atd. “

Upravil/a: annas