Jaká varianta je lepší v dané situaci?

1 – „odcházím na noční směnu, tam jsem si chtěl trochu odpočinout“
Vy odpočívate v práci? Ja som si myslela, že v práci sa pracuje 🙂.
Zjavne vaša manželka v práci, na rozdiel od vás, pracuje, takže má právo prísť domov unavená. A zohriať už manželkou pripravený obed určite nie je ani pre vás až tak únavná práca, aby ste ju nepotešil.

2 – Ak mala veta správne znieť „odcházím na noční směnu, tak jsem si chtěl trochu odpočinout“ tu vidíte ako taká malá zámena dvoch susediacich kláves m/k dokáže úplne zmeniť význam vety
Podľa vašej otázky (variant 2)
som pochopila, že vaša manželka vás svojim príchodom surovo vyrušila z vášho zaslúženého oddychu a drzo žiadala, aby ste sa o ňu postarali napriek jej únave z práce, len preto, že vy ste si dovolili mať vlastný program oddychu… To teda fuj!
PS, ale dúfam, že obed ste jej ohriali 🙂

Objednat jí oběd z jídelny a pak si odpočinout.

… jaký si to vychováš, takový to máš … co ti na to říct: mám ohřát oběd a ještě k tomu ne pro mně ??? bože, ženská má chodit po špičkách, aby mne nevzbudila !!!

No chybu si pravděpodobně udělal už když si se stal tzv. podpantoflákem. Teď už je z této pozice těžká cesta ven. Souhlasím s Mc Merkurion.

Diskuse o ničem.

Kolik minut zabralo ohřátí oběda pro unavenou manželku?
Kolik toho běžně dělá pro Vás ona? Bývá při tom vždy rozladěná?
Máte ji rád?
Stála Vám za vúbec za to tato otázka zde?
Předpokládám, že jste měl před noční volný celý den , nebo nohl spát
celé dopoledne po předchoví noční:-)